A press release from Emily Hockaday of Dell Magazines:

We are pleased to announce the winners of Analog Science Fiction and Fact‘s AnLab Award and Asimov’s Science Fiction‘s Readers’ Award. They are:

Analog Science Fiction and Fact
Analytical Laboratory Winners

Best Novella: “The Chaplain’s Legacy” by Brad R. Torgersen (July-August)
Best Novelette: “Buddha Nature” by Amy Thomson (January-February)
Best Short Story: “The War of the Worlds, Book One, Chapter 18: The Sergeant-Major” by John G. Hemry (January-February)
Best Fact: “The Great Ptolemaic Smackdown and Down-and-Dirty Mud-Wrassle” by Michael F. Flynn (January-February)
Best Cover: July-August by Tomislav Tikulin (for “Thaw”)

Asimov’s Science Fiction
Readers’ Award Winners

Best Novella: “The Application of Hope” by Kristine Kathryn Rusch (August)
Best Novelette: “Over There” by Will McIntosh (January)
Best Short Story (tie): “The Wall” by Naomi Kritzer (April-May)
“The New Guys Always Work Overtime” by David Erik Nelson (February)
Best Poem: “Rivers” by Geoffrey A. Landis (June)
Best Cover Artist: Kinuko Craft

The awards were presented at a breakfast celebration during the 2013 Nebula Awards weekend.