The Klingon Language Institute‘s Director Lawrence Schoen announces the non-profit corporation’s newest publication: the Klingon translation of Lao Tsu’s classic Tao Te Ching will be available in a matter of days. KLI Press will be issuing the book, translated by Agnieszka Solska, in both trade paperback (for $14.95) and hardcover (for $25.95). The 208-page book, which includes an introduction and “copius commentary on the translation,” has a cover by Frank Wu.
The Klingon title is pIn’a’ qan paQDI’norgh.
This is hilarious.
Klingons and Tao are a great pair, and hearing something so intrinsically peaceful being growled out… yes. I would pay for that.